Anche se lui stesso era ebreo, Hyams senior ha insistito sul fatto che i suoi due figli abbiano un'educazione cattolica, secondo il background religioso della madre. di conseguenza, a marzo 10, 1922, Daniel George Hyams (o semplicemente Danny, come è diventato noto per tutta la sua vita), è stato battezzato da padre Francis nella chiesa cattolica di Sant'Anna nel sobborgo orientale di Johannesburg a Belgravia, con il nonno materno Louis Bretton e la zia Lucy Bretton come Padrino e Madrino.